Hypotheken
Hypotheken

Onafhankelijk hypotheek of financieel advies nodig? Hypotheekrente vergelijken, hypotheekvormen en hypotheek oversluiten?

Lees meer..
Hypotheken
Verzekeringen

Verzekeringen vergelijken? Goedkoopste autoverzekering, zorgverzekering of andere verzekering nodig? Vergelijk onafhankelijk.

Lees meer..
Hypotheken
Abonnementen

Goedkoopste sim only, smartphone, telefoon, internet abonnementen, internet providers, internet + tv + bellen, energieabonnementen?

Lees meer..

Waar moet je op letten bij echte goede vertalingen?

Een korte vertaling maken, zoals bijvoorbeeld bij het lezen van een menukaart om zeker te weten wat je gaat eten, of een tekst op een waarschuwingsbord checken, is allemaal prima te doen. Maar als je echt professionele teksten moet gaan vertalen dan komt er veel meer bij kijken. Vertalen is nog niet zo makkelijk als dat je denkt.

 

Kennis van gebruiken van het land is een must

De vertaalde tekst moet bestaan uit een goede inhoud qua taal en qua vormgeving. Het is dan ook belangrijk dat je een vertaler kiest die het land goed kent waar jij de vertaling wilt gebruiken. Zij moeten ervaring hebben met de tekstsoort en met jouw branche. Vertaler is een vrij beroep, iedereen kan dus zich als vertaler uitgeven. Dat gebeurt ook heel veel terwijl het juist zo ontzettend belangrijk is om de tekst echt goed te vertalen.

 

Neem een expert in de arm om jouw tekst goed te vertalen

Wil je een technische, juridische of medische tekst laten vertalen, dan moet je kiezen voor een goed vertaalbureau. Je hebt immers lang aan de tekst gewerkt en je wilt ook dat als de tekst vertaald is, het professioneel en goed overkomt op de klanten. De zoekmachines in andere landen moeten jouw website vinden. Het is dus slim om met iemand in zee te gaan die ook goede kennis heeft van SEO.

Begin je pas met marketingteksten dan is het belangrijk om een vertaler met marketing kennis in te schakelen. Je hebt dus echt iemand nodig met kennis van zaken. Als je de tekst zomaar laat vertalen heb je grote kans dat de (toekomstige) klanten in het buitenland, jou niet kunnen vinden of dat de tekst niet goed overkomt en zij verder zoeken naar een ander bedrijf die dezelfde diensten aanbiedt als jij.

 

Nooit letterlijk vertalen

Je kent het wel: letterlijk vertalen. Vertaal je wel eens iets via een translate app? Deze apps nemen de taal wel heel letterlijk. In een letterlijke vertaling gaat alle content verloren. Zoek je professioneel advies voor vertaalopdrachten? Een professionele vertaler richt zich op wat er echt staat en brengt het ook zo over in de vertaling.


Wanneer stabilisatoren gebruiken bij een rolsteiger?

Een rolsteiger stabilisator wordt door sommigen mensen gezien als ‘onnodig’, maar wettelijk gezien zijn deze stabilisatoren voor de rolsteiger verplicht. Veel mensen gebruiken de stabilisatoren niet. In dit artikel kijken we naar wanneer het wel handig is om stabilisatoren te gebruiken bij een rolsteiger en wat nou eigenlijk de regels zijn. 

 

 

Wat is een stabilisator voor een rolsteiger?

De rolsteiger is een verrijdbare steiger die je gemakkelijk bij iedere klus in kan zetten in en rondom de woning, een rolstelling kopen kan via Rolsteiger-kopen.be. Verschillende onderdelen worden door sommigen afgedaan als ‘niet nodig’, zo gebeurt dat ook vaak bij een stabilisator. Wat is een stabilisator eigenlijk? Heel simpel, want de naam zegt het al. Een stabilisator maakt de steiger stabiel, zodat deze minder snel om kan vallen. Het is dus veiliger om met een stabilisator te werken dan zonder een stabilisator. 

 

 

Wat staat er in de wet?

Een rolsteiger moet altijd op een vlakke ondergrond opgebouwd worden die hard genoeg is, dit zorgt ervoor dat de steiger stabiel staat. Daarbij wordt er vanuit de wet het volgende verlangd: vanaf een platformhoogte van 2,50 meter zijn stabilisatoren verplicht, de stabilisatoren moeten in de juiste hoek staan en beschermd zijn tegen verschuiven en wegzakken. Wanneer het niet mogelijk is om ze te gebruiken, dient de steiger verankerd te worden en wanneer je aan de gevel werkt, zijn twee stabilisatoren verplicht. Wanneer je vrijstaand gaat werken, zul je dus aan beide kanten twee stabilisatoren moeten plaatsen.  

 

 

Hoe moeten stabilisatoren bevestigd worden?

Het goed bevestigen van een stabilisator is essentieel voor de stabiliteit van de steiger. Wanneer je de stabilisator gaat opbouwen, is het belangrijk dat je het onderdeel in een hoek van ongeveer 45 graden zet op een harde ondergrond. De draaikoppeling dien je te bevestigen aan het frame. Dan is het belangrijk dat de kunststof-poot de grond raakt en als laatste draai de de vleugelmoeren goed vast voor een goede borging.  

Waar koop je een stabilisator?

Bij Rolsteiger BE kun je stabilisators kopen voor goede prijzen. Daarnaast hanteren ze bij Rolsteiger BE snelle levertijd en goede service. Heb je advies nodig over welke stabilisator je op welk moment moet gebruiken? Dan kun je ook bij Rolsteiger BE terecht.

 

Waar koop je een stabilisator?

Bij Rolsteiger BE kun je stabilisators kopen voor goede prijzen. Daarnaast hanteren ze bij Rolsteiger BE snelle levertijd en goede service. Heb je advies nodig over welke stabilisator je op welk moment moet gebruiken? Dan kun je ook bij Rolsteiger BE terecht.


Vuurwerk ook op internet te koop

Door de opkomst van het internet is het tegenwoordig de normaalste zaak van de wereld om vuurwerk online te bestellen. Men stuurt hetgeen ze graag willen hebben via internet naar een winkel en deze legt alles klaar, zodat het nu alleen nog maar een kwestie is van ophalen. In heel Nederland zijn er wel ophaalpunten van online vuurwerk shops te vinden. Via de sites van de vuurwerk webwinkels kun je ophaalpunten in de buurt vinden.

 

Vuurwerk online bestellen kan vanaf ongeveer november, men dient er alleen rekening mee te houden dat het vuurwerk pas op 31 December van 10 uur s’ochtends tot 2 uur s’avonds afgestoken mag worden. Ook mag je geen onbeperkte hoeveelheden vuurwerk vervoeren. Je mag namelijk maar 10 kg per persoon vervoeren, indien meer vuurwerk online bestelt moet je meerdere mensen van boven de 16 meenemen om het op te halen.

 

Een groot voordeel, waardoor mensen hun vuurwerk online bestellen, is dat ze een stuk sneller geholpen worden. Je hoeft niet meer uren in wachtrijen te staan om je vuurwerk bij mekaar te kunnen rapen. Je kunt nu gewoon van tevoren je vuurwerk uitzoeken, klaar laten zetten en betalen. Bij sommige webshops is het ook mogelijk om pas te betalen op het moment dat je je bestelling komt ophalen. Dit kun je vaak ook terug vinden op de internet site. Indien je je bestelling hebt geplaatst kun je een afspraak maken om het op te komen halen.

 

Vuurwerk online bestellen is een opkomend fenomeen en steeds meer mensen maken hier gebruik van. Leuk is om dagelijks op een vuurwerk blog te lezen over het laatste vuurwerk nieuws.


Zoeken
Email Nieuwsbrieven
.